1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 دانلود شده از YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 سایت رسمی فیلم YIFY: YTS.MX 3 00:04:58,716 --> 00:05:01,802 پس... نزدیک نیمه شب بود. 4 00:05:01,885 --> 00:05:05,055 داروخانه تعطیل شد اما والری می خواست بداند. 5 00:05:05,139 --> 00:05:07,766 من هم انجام دادم. بر من سنگینی می کرد. 6 00:05:07,850 --> 00:05:09,309 منطقی است. 7 00:05:09,393 --> 00:05:10,936 خب، چه کار کردی؟ 8 00:05:11,020 --> 00:05:12,479 وارد داروخانه شدم 9 00:05:12,563 --> 00:05:14,403 وارد شدم داروخانه ... با نفوذ به داخل. 10 00:05:16,567 --> 00:05:20,904 یک افسر پلیس که نماینده قانون است به شریک زندگی خود می گوید که او قانون را زیر پا گذاشته است. 11 00:05:20,988 --> 00:05:22,823 چه کار کنم؟ گزارش شما؟ 12 00:05:22,906 --> 00:05:24,491 نه من چیزی نشکستم 13 00:05:24,575 --> 00:05:27,494 وارد شدم. تست بارداری گرفتم 14 00:05:27,578 --> 00:05:30,122 و پول از طریق ثبت نام باقی مانده است. 15 00:05:31,081 --> 00:05:32,875 و آزمون. 16 00:05:36,587 --> 00:05:38,172 او حامله است. 17 00:05:49,391 --> 00:05:50,391 اوست، درست است. 18 00:06:08,952 --> 00:06:11,580 شما فیلیپ هوگو هستید؟ 19 00:06:24,968 --> 00:06:26,720 او یک کمدین است. 20 00:07:23,026 --> 00:07:23,861 داری میمیری جکس؟ 21 00:07:23,944 --> 00:07:25,487 این لعنتی رو بگیر 22 00:07:26,697 --> 00:07:27,781 با آمبولانس تماس بگیرید. 23 00:08:25,756 --> 00:08:28,217 پشتیبان گیری کنید. پشتیبان گیری کنید. 24 00:08:35,766 --> 00:08:37,392 روی زمین. روی زمین. 25 00:08:46,068 --> 00:08:47,319 پشتیبان بگیرید وگرنه... 26 00:08:49,279 --> 00:08:51,198 تفنگت را رها کن هنوز کسی نمرده است. 27 00:13:27,057 --> 00:13:30,352 اگر گرما را احساس کردی، برای جن سروصدا کن! 28 00:15:49,616 --> 00:15:51,660 همه، ده دقیقه بیرون بروید! 29 00:17:35,388 --> 00:17:36,388 کوکو مرده 30 00:17:43,438 --> 00:17:44,606 کوکو مرده! 31 00:24:19,292 --> 00:24:22,295 جدی میگی؟ چرا آیا من به مظنون شلیک کردم 32 00:24:22,378 --> 00:24:26,174 تو فقط به او شلیک نکردی، بازرس سی. شما او را کشتید. 33 00:24:26,549 --> 00:24:29,969 او اسلحه اش را به سر یک بچه چسبانده بود. 34 00:24:30,052 --> 00:24:31,762 او به تازگی به یک پلیس شلیک کرده بود. 35 00:24:32,471 --> 00:24:34,515 او پلیس را به عنوان یک تهدید می دید. 36 00:24:35,057 --> 00:24:38,519 من شما را به عنوان یک تهدید می بینم. انجام می دهد یعنی می توانم به تو شلیک کنم؟ 37 00:24:48,321 --> 00:24:51,824 دیوانگی در او بود چشم نگاهی که خوب می شناسم. 38 00:24:51,908 --> 00:24:54,869 همیشه به تراژدی بیهوده ختم می شود. 39 00:24:59,999 --> 00:25:00,999 بنابراین من شلیک کردم. 40 00:25:16,057 --> 00:25:16,766 چطوری؟ 41 00:25:16,849 --> 00:25:17,516 خوبی و تو؟ 42 00:25:17,600 --> 00:25:18,600 عالیه 43 00:25:19,602 --> 00:25:20,895 تو کی هستی؟ 44 00:26:33,175 --> 00:26:34,385 بله. 45 00:34:11,467 --> 00:34:12,926 بد نیست. 46 00:45:52,417 --> 00:45:53,460 پلیس 47 00:45:57,088 --> 00:45:58,548 چطوری؟ 48 00:45:58,631 --> 00:45:59,716 کمی لطیف است. 49 00:46:00,633 --> 00:46:02,051 اینجا چیزی است که شما را خوشحال کند. 50 00:46:03,761 --> 00:46:05,054 اوه بله! 51 00:46:05,138 --> 00:46:06,973 صبر کن من رسیدگی میکنم 52 00:46:08,183 --> 00:46:10,435 متشکرم. 53 00:46:10,685 --> 00:46:12,061 من به تو فکر میکنم 54 00:46:24,699 --> 00:46:26,284 ما کجا هستیم؟ 55 00:46:26,367 --> 00:46:27,744 ما کجا هستیم؟ با کیس؟ 56 00:46:27,827 --> 00:46:29,996 شاهزاده سعودی او چه گفت. 57 00:46:31,706 --> 00:46:32,624 پنهانش کن 58 00:46:32,707 --> 00:46:34,167 بله بیا داخل 59 00:49:56,077 --> 00:49:57,829 در شمارش سه. 60 00:49:57,912 --> 00:49:59,205 یک، دو، سه، بریم! 61 01:09:16,736 --> 01:09:18,113 تو بیمارستان با اسلحه شلیک کردی 62 01:09:18,196 --> 01:09:19,990 همینطور مردانی که به آنها تیراندازی می کردم. 63 01:09:20,073 --> 01:09:22,742 شما خوش شانسید که یک بیگناه را نکشته اید. 64 01:09:22,826 --> 01:09:25,245 باید تعلیق بشی 65 01:09:25,328 --> 01:09:28,832 باید تعلیق بشی حرفی برای گفتن داری 66 01:09:29,499 --> 01:09:32,419 من 6 مرد را می خواهم که شاهزاده را 24/7 دنبال کنند. 67 01:09:32,502 --> 01:09:35,839 من 6 مرد را می خواهم که شاهزاده را 24/7 دنبال کنند. و من می خواهم پاسپورتش را تسلیم کنم. 68 01:09:35,922 --> 01:09:39,509 شاهزاده در لیست پرواز نکنید. 69 01:09:39,593 --> 01:09:40,343 عالی 70 01:09:40,427 --> 01:09:42,512 به این معنی که شما در نزدیکی او پرواز نمی کنید. 71 01:09:42,596 --> 01:09:45,432 به این معنی که شما در نزدیکی او پرواز نمی کنید. او یک قربانی است - نه یک مظنون. 72 01:09:45,515 --> 01:09:46,808 آیا من روشن هستم؟ 73 01:09:48,852 --> 01:09:51,771 سگ های مواد مخدر در هواپیمای او بوی کوکائین را حس کردند. 74 01:09:51,855 --> 01:09:53,982 چه شگفتی. 75 01:09:54,065 --> 01:09:56,985 او یک پلی بوی است، یک دلتنگی. 76 01:09:57,068 --> 01:10:00,030 سگ های شما می توانند کوکائین را بو کنند در نیمی از جت ها در Le Bourget. 77 01:10:00,113 --> 01:10:04,784 جت او تنها چیزی است که 100 کیلو قهرمان خالص داشت. 78 01:10:04,868 --> 01:10:06,661 که به سرقت رفت. 79 01:10:08,538 --> 01:10:12,208 ارزش خیابان 350 میلیون است. 80 01:10:12,792 --> 01:10:15,670 ما ماه هاست که شاهزاده را دنبال می کنیم. 81 01:10:16,379 --> 01:10:18,381 تو یه فانتزیستی 82 01:10:18,465 --> 01:10:21,635 ممکن است پنج مرد مرده با شما مخالف باشند. 83 01:10:21,718 --> 01:10:23,887 اگر در بیمارستان این دو را بشمارید هفت. 84 01:10:23,970 --> 01:10:26,306 آیا فرانسه به اندازه کافی وجود ندارد جنایتکاران برای شما قفل؟ 85 01:10:26,389 --> 01:10:27,783 - آیا مجرمان فرانسوی به اندازه کافی برای شما وجود ندارد که بتوانید زندانی کنید؟ - بله، در پروژه ها. 86 01:10:27,807 --> 01:10:31,728 در حالی که فروشنده را از خیابان خارج کنید پسر طلایی شما در 100 کیلو پرواز می کند. 87 01:10:31,811 --> 01:10:33,688 - همینو میخوای! - بسه سی! 88 01:10:33,772 --> 01:10:38,234 سفیر عربستان سعودی تماس گرفت وزیر خارجه که مستقیماً با من صحبت کرد. 89 01:10:38,318 --> 01:10:41,321 - طبق معمول سیاست! - نه سیاست! پول! 90 01:10:41,404 --> 01:10:43,990 میلیاردها دلاری که فرانسه از آنها در نفت می خرد. 91 01:10:44,074 --> 01:10:47,274 میلیاردها دلاری که فرانسه از آنها در نفت می خرد. میلیاردهایی که از ما اسلحه می خرند. 92 01:10:48,620 --> 01:10:50,330 آنچه او سعی دارد بگوید این است که 93 01:10:50,413 --> 01:10:54,250 آنچه او سعی دارد بگوید این است که شاهزاده بالاتر از کارهای ساده پلیس است. 94 01:10:54,334 --> 01:10:56,294 به ما بگو فهمیدی 95 01:11:34,874 --> 01:11:36,626 این ملکه مردگان است. 96 01:11:54,019 --> 01:11:55,603 من هنری بلنجر هستم! 97 01:11:55,687 --> 01:11:58,440 فکر میکنی من میترسم گوبرت اون لقمه 98 01:12:26,926 --> 01:12:28,720 مطمئنم ملکه است. 99 01:19:58,294 --> 01:19:59,294 حالت خوبه 100 01:20:01,130 --> 01:20:02,130 به او شلیک کردی؟ 101 01:20:03,216 --> 01:20:04,216 تو نبودی؟ 102 01:20:04,550 --> 01:20:05,635 خیر 103 01:21:41,439 --> 01:21:42,439 یک دقیقه صبر کن 104 01:21:47,903 --> 01:21:49,715 من به او تئوری را گفتم ملکه مردگان 105 01:21:49,739 --> 01:21:50,882 - من به او نظریه ای درباره ملکه مردگان گفتم. - و؟ 106 01:21:50,906 --> 01:21:52,408 او آن را تایید نمی کند. 107 01:21:52,491 --> 01:21:53,491 یا انکارش کن 108 01:22:28,778 --> 01:22:31,155 چرا دنبالش نپریدی 109 01:26:10,249 --> 01:26:12,501 ما افراد مسلح بیمارستان را شناسایی کردیم. و 110 01:26:12,585 --> 01:26:13,836 شما آن را دوست نخواهید داشت. 111 01:26:13,919 --> 01:26:16,213 پلیس، از حوزه هفتم. 112 01:26:16,589 --> 01:26:19,341 آنها کثیف بودند. ممکن است بیشتر باشد. 113 01:26:19,425 --> 01:26:21,844 لعنتی من در دفترم خواهم بود. 114 01:32:52,109 --> 01:32:53,402 از دیدنت خوشحالم 115 01:32:55,737 --> 01:32:57,406 چه اتفاقی افتاده لعنتی 116 01:32:57,489 --> 01:32:58,699 مرا راه انداختند. 117 01:32:58,782 --> 01:32:59,782 باید باورم کنی 118 01:33:46,204 --> 01:33:48,040 چرا دویدی؟ 119 01:33:48,123 --> 01:33:51,084 همه پلیس هایی که می دانند میدونی که پاکی 120 01:33:51,168 --> 01:33:53,462 و آنهایی که همگی از من بالاتر نیستند. 121 01:33:53,545 --> 01:33:56,631 وقتی تصمیم می گیرند شما را از دست نمی دهند. 122 01:33:56,715 --> 01:33:58,842 تنها شانس من دویدن بود. 123 01:34:06,808 --> 01:34:08,268 دیگه طاقت ندارم 124 01:34:08,352 --> 01:34:10,812 من همیشه از همه این رشوه ها امتناع می کردم. 125 01:34:11,980 --> 01:34:13,482 من یک پلیس صادق هستم 126 01:34:13,565 --> 01:34:15,275 و برای چه به لعنتی؟ 127 01:34:15,359 --> 01:34:16,985 - می بینی؟ - بله. 128 01:34:17,069 --> 01:34:19,029 اما بعداً با این بی عدالتی مبارزه خواهید کرد. 129 01:34:19,905 --> 01:34:22,705 - مشکلات مهمتری برای رسیدگی وجود دارد. - حتما همینطوره 130 01:34:23,033 --> 01:34:24,785 یک ثانیه 131 01:34:30,749 --> 01:34:31,749 سلام؟ 132 01:35:05,117 --> 01:35:07,160 یک نفر می خواهد با شما صحبت کند. 133 01:35:07,244 --> 01:35:09,704 او می گوید که او یک دوست است. 134 01:36:12,851 --> 01:36:14,478 شما برای فین کار می کنید؟ 135 01:36:15,270 --> 01:36:17,022 خیر 136 01:36:17,105 --> 01:36:17,898 فین؟ 137 01:36:17,981 --> 01:36:18,981 هرگز. 138 01:36:31,870 --> 01:36:33,163 یا مرده ای 139 01:57:00,180 --> 01:57:02,307 داری ترفیع میگیری، سی. 140 01:57:02,391 --> 01:57:05,519 و شما دریافت خواهید کرد مدال افتخار پلیس. 141 01:57:11,608 --> 01:57:14,319 منظورت مدال سکوت است؟ 142 01:57:14,737 --> 01:57:19,700 برای انکار من در بخشی کار می کنم که امتناع می کند برای زیر سوال بردن یک شاهزاده قاچاق مواد مخدر؟ 143 01:57:21,034 --> 01:57:24,371 و به دلایل سیاسی از او محافظت می کند. 144 01:57:26,915 --> 01:57:29,418 آیا آن را در اخبار می خواهید؟ 145 01:57:29,918 --> 01:57:32,546 بعد بذار کارم رو انجام بدم 146 01:57:33,297 --> 01:57:36,216 مدال و ارتقای خود را حفظ کنید. 147 01:57:36,300 --> 01:57:37,300 باشه 148 01:57:41,805 --> 01:57:43,515 یک لحظه 149 01:57:44,141 --> 01:57:45,350 راحت باش. 150 01:59:25,742 --> 01:59:26,742 خداحافظ 151 01:59:27,661 --> 01:59:28,787 تا دفعه بعد